Cả hai nắp bình xăng trên chiếc Softail HD 1999 đều được tháo ra hay chỉ ở bên phải?

Trên chiếc Harley-Davidson Softail đời 1999, chỉ có nắp bình xăng bên phải được mở ra. Nắp xăng bên trái cố định, không mở được. Nắp xăng bên phải có thể được tháo bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ.