Tại sao có dấu nháy đơn ở ghế mà không có dấu nháy đơn ở ghế hành khách?

Từ "ghế" là một danh từ và từ "hành khách" là một tính từ. Khi một danh từ được dùng để miêu tả một danh từ khác, nó sẽ trở thành một dạng sở hữu. Ví dụ:"xương chó" có nghĩa là xương thuộc về con chó.

Dấu nháy đơn trong "ghế hành khách" được dùng để biểu thị rằng ghế đó được liên kết với một hành khách. Nói cách khác, đó là chỗ ngồi được hành khách ưu tiên sử dụng.

Có một số trường hợp dấu nháy đơn không được sử dụng ở dạng sở hữu. Ví dụ:chúng ta sẽ nói "cộng hòa nhân dân Trung Hoa" thay vì "cộng hòa nhân dân Trung Hoa". Điều này là do "người" không phải là một người hay một nhóm người cụ thể mà là một thuật ngữ chung chung.

Trong trường hợp "ghế ngồi" và "ghế hành khách", sự phân biệt rất rõ ràng. "Ghế" là thuật ngữ chung để chỉ bất kỳ loại bề mặt ngồi nào. "Ghế hành khách" là một loại ghế cụ thể được hành khách thường xuyên sử dụng. Vì vậy, dấu nháy đơn được sử dụng trong thuật ngữ "ghế hành khách".